ترجمه رسمی مدارک در مترجم وان

ترجمه رسمی اوراق و مدارک مهم به صورت آنلاین با وب سایت مترجم وان

در این مطلب شما را با ویژگی های ترجمه رسمی آشنا کرده و در رابطه با آمادگی تیم ترجمه مترجم وان در ترجمه اسناد و مدارک، گواهینامه های تحصیلی و علمی، سوابق مختلف، اسناد مالی و … بصورت ترجمه رسمی آشنا می کنیم.

ترجمه رسمی چیست؟

در مطالب گذشته به طور مفصل به توضیح وتشریح وظایف و کاربردهای دفاتر دارالترجمه پرداختیم. دارالترجمه های رسمی دفاتری هستند که مدارک و اسناد رسمی و هویتی افراد و حتی مدارک تحصیلی را ترجمه می کنند و این ترجمه ها را به تائید مترجم رسمی، دفتر مربوطه، دادگستری و یک سری نهادهای مرتبط دیگر می رسانند.

این امر جهت قانونی کردن ترجمه انجام شده می باشد و همیشه کاربرد ندارد. در واقع خیلی مهم است که شما به عنوان فردی که نیاز به ترجمه یک سری اوراق دارد بدانید که این اوراق را به چه کسی بدهید تا اولا اینکه به نتیجه مورد نظرتان از نظر کیفی برسید هم اینکه این کار برایتان مناسبترین هزینه را در بر داشته باشد.

بسیاری از دانشگاه های خوب، شرکت های خارجی و تیم های حرفه ای وجود دارند که نیاز به ترجمه رسمی و تائید شده ندارند. به عبارتی ارائه کپی از مدرک دانشگاهی به همراه ترجمه انگلیسی آن مدرک کفایت می کند و داشتن تخصص و مهارت ملاک این افراد برای تائید شما خواهد بود.

ترجمه رسمی در مترجم وان
تیم مترجم وان توانایی ترجمه هر گونه مدارک رسمی و هویتی اشخاص را دارا می باشد.

برای مثال در مطالب قبلی در رابطه با نحوه نوشتن رزومه انگلیسی صحبت کردیم و در این رزومه لازم بود تا شرحی از تحصیلات، مهارت ها و افتخارات شما نوشته شده ومدارک مربوطه نیز به رزومه الصاق شود و در این رزومه اصلا نیاز به مهر دادگستری وجود ندارد.

بنابراین امکان ترجمه رسمی توسط نهادهای غیردولتی نیز وجود دارد و شما با اطمینان به اینکه ویزای مهاجرتی یا تحصیلی تان نیاز به ترجمه مدارک در دارالترجمه ندارد می توانید این کار را با هزینه بسیار کمتری به سایت های ترجمه معتبر بسپارید.

ترجمه رسمی در مترجم وان

مترجم وان به عنوان یک سایت بین المللی با دارا بودن متخصصان حاذق در رشته های تخصصی مختلف این اطمینان را به شما می دهد که می توانید در کمترین زمان ممکن با بالاترین کیفیت ترجمه مدارک رسمی و حقوقی خود را دریافت کنید.

تیم ترجمه ما شامل افرادی با تجربه تخصصی در زمینه مسائل حقوقی می باشد و میتوانید انواع مبایعه نامه، شکایت نامه، فرم وراثت و… را برای ترجمه به این سایت بسپارید.

ترجمه رسمی از انگلیسی به فارسی
امکان ترجمه ترجمه مدارک از انگلیسی به فارسی در مترجم وان وجود دارد.

تیم توسعه مترجم وان از طریق پل های ارتباطی متعدد از جمله شماره تماس، ایمیل، کانال و آیدی تلگرامی و آدرس دفاتر موجود در تهران و شهرستان با شما عزیزان در ارتباط مستقیم بوده و می توانید از طریق هر یک از روش هایی که گفتیم یا از طریق سایت با این مجموعه تماس گرفته و با اطمینان کامل کار ترجمه مدارکتان را به ما بسپارید. پل های ارتباطی مترجم وان به شرح ذیل می باشند:

  1. آدرس دفتر مرکزی : تهران- میدان انقلاب ابتدای کارگر شمالی کوچه رستم پ ۲۱ و ۸
  2. آدرس دفتر مازندران: مازندران- بابل بخش مرکزی – شهر بابل- محله عباس آباد- بلوار شهیدبهشتی- بن بست بسیج ۱۷
  3. شماره تلفن دفتر تهران:   ۶۶۴۹۶۰۳۵_۰۲۱
  4. شماره تلفن دفتر بابل: ۰۱۱۳۲۳۹۷۰۶۳
  5. تلفن همراه: ۰۹۳۰۹۵۸۹۱۲۲
  6. ایمیل: Motarjem1@yahoo.com
  7. کانال تلگرام: @Motarjemone
  8. آیدی تلگرام: @Motarjem_one

خدمات ترجمه رسمی در مترجم وان

برخی از خدماتی که مترجم وان جهت ترجمه مدارک رسمی ارائه می دهد شامل موارد ذیل می باشند:

  • ترجمه متن، کلام شفاهی، ترجمه کنفرانس، نوار، فیلم، اسناد ثبتی و …
  • ترجمه  مدارک تحصیلی در مقاطع ابتدایی و راهنمایی و دبیرستان و پیش دانشگاه
  • مدارک تحصیلی مربوط به وزارت علوم
  • مدارک تحصیلی مربوط به دانشگاه آزاد
  • مدارک تحصیلی مربوط به وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی
  • گواهی‌های پزشکی و بیمارستانی
  • سند(رونوشت) ازدواج یا طلاق
  • گواهی کار از شرکتهای خصوصی
  • گواهی کار از ارگانهای دولتی
  • گواهی سوء پیشینه
  • سند ملکی
  • وکالتنامه
  • برگه معاملات قطعی
  • ترجمه و تأیید پروانه مطب و پروانه دائم پزشکی
  • مبایعه نامه، اجاره نامه، اقرار نامه و تعهد نامه
  • استشهادیه
  • احکام
  • کلیه گواهی‌های مالی
  • کلیه مدارک مربوط به شرکتها، اساسنامه، شرکت نامه , …
  • ترازنامه‌های مالی شرکت‌ها
  • مدارک صادره از سایر کشورها

درباره نویسنده: amiryami

مطالب زیر را حتما بخوانید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *