ماه: شهریور ۱۳۹۷

متاسفانه بسیاری از افراد به دلیل نداشتن تجربه و اطلاع در رابطه با برخی مسائل متحمل صرف زمان و هزینه زیادی می شوند. برای مثال مراجعه به دفاتر ترجمه رسمی برای ترجمه همه امور لازم نیست و خیلی از نهادها و حتی دانشگاه ها اصراری…

خیلی اوقات شنیده ایم که دانشجویان یا سایر افراد در ترجمه مقالات یا کتاب ها اصطلاح روان بودن ترجمه را بکار می برند اما اینکه ترجمه روان دقیقا چیست، چقدر اهمیت دارد و اینکه رعایت چه فاکتورهایی باعث می شود که یک ترجمه روان داشته…

سایت ها و شرکت های ترجمه بسیار زیادی وجود دارند که کار ترجمه عمومی و تخصصی در زمینه های مختلف را انجام می دهند اما طبیعتا همه این سایت ها و شرکت ها کیفیت یکسانی در ترجمه نخواهند داشت. عوامل مختلفی بر روی این کیفیت…

برای بسیاری از افراد به خصوص آن قشری که یادگیری زبان برایشان مشکل است این سوال پیش می آید که چرا باید یک زبان خارجی را یاد بگیریم و چقدر احتمال دارد با افرادی در ارتباط باشیم که زبان ما را ندانند؟ در واقع اگر…