
استخدام مترجم در سامانه مترجم وان با بهترین شرایط
مترجم وان وب سایتی فعال در زمینه ترجمه آنلاین می باشد که مدت زیادی است به این فعالیت می پردازد. با توجه به بالا بودن تعداد مشتریان و پروژه های ترجمه، تیم مترجم وان به صورت دائمی اقدام به استخدام مترجم متخصص می نماید. در…

ترجمه عمومی شامل چه متونی است و چرا از ترجمه تخصصی ارزان تر است؟
ترجمه متون عمومی یکی از اساسی ترین انواع ترجمه می باشد. این ترجمه شامل ترجمه انواع کتاب، مقاله یا سایت است که موضوع مورد بحث آن در رابطه با زمینه علمی و تخصصی نباشد. در این مطلب به طور کامل در رابطه با ترجمه عمومی…

ترجمه خلاصه نویسی شده چگونه است و چه فوایدی دارد؟
خلاصه نویسی روشی است که در آن می توانید مقاله یا کتابی را به صورت خلاصه تر و در قالب کوتاه تر بیان کنید. در این فرآیند جزئیات بی اهمیت حذف شده و مفاهیم در قالب نگارشی جدیدی به صورت کوتاه اما قابل فهم بیان…

تعیین سطح زبان چیست و چه اهمیتی دارد؟
آیا می دانید تعیین سطح زبان چیست؟ یا اینکه در آزمون تعیین سطح قرار است چه مواردی مورد سنجش قرار بگیرند؟ اگر جدیدا قرار است آموزش زبان را شروع کنید پس لزوم گرفتن آزمون چیست؟ آیا می توان بدون آزمون تعیین سطح در کلاس ثبت…

معایب ترجمه فوری و تاثیر بد ترجمه خیلی سریع در کیفیت کار
بسیاری از افراد با توجه به کمبود زمان به دنبال ترجمه فوری می باشند. معمولا در پایان فصول دانشگاهی یا گرفتن پروژه جدید شرکتی، این مسائل بیش تر پیش می آید. امکان ترجمه سریع در اکثر سایت ها و شرکت های ترجمه وجود داشته و…

ترجمه کتاب و اهمیت آن در حوزه های مختلف
ترجمه کتاب کار بسیار حساسی است ؛ چرا که مباحث علمی و فرهنگی از طریق کتاب به جامعه تزریق می شوند و وجود مشکل در ترجمه نه تنها اعتبار افراد را زیر سوال می برد بلکه موجب به اشتباه افتادن بسیاری نیز می گردد. در…

انواع فرمت فایل ترجمه در مترجم وان
مشتریان مترجم وان از هر شغل، سن و میزان تحصیلاتی می باشند؛ همین موضوع باعث شده است که نوع فایل برای ترجمه تنوع زیادی داشته باشد. برای مثال برخی فایل متنی را برای ترجمه سفارش می دهند و برخی دیگر تقاضای ترجمه فیلم را دارند….