ماه: مرداد ۱۳۹۸

ترجمه عمل تغییر یک متن از یک زبان به زبان دیگر است. به عبارت دیگر، ترجمه عبارت است از برگردان متنی از زبان مبدأ به زبان مقصد بدون کوچکترین افزایش یا کاهش در صورت یا معنی. این تعریف اگر چه دقیق است اما عملی نیست زیرا…

راهنمای ترجمه مقالات دانشجویی: یکی از خدماتی که دانشجویان و دانش‌آموزان همواره به آن احتیاج دارند، خدمات ترجمه مقالات دانشجویی است. زبان مشترک علم در جهان، زبان انگلیسی است که اهمیت مطالعه مقالات به زبان انگلیسی برهیچکس پوشیده نیست. اما همه اقشار جامعه به این…

لزوم ترجمه مقالات پزشکی: پزشکی یکی از مهمترین رشته های دنیا و جهان است. در طی قرن ها حیات بشر برروی کره خاکی و پس از مبتلا شدن به انواع بیماری های گوناگون، همیشه پزشکان از جایگاه ویژه ای برخوردار بوده اند.اما در ابتدا دانش…

جهان مانند یک سیستم اطلاعات و ارتباطات می باشد؛ برای برقراری ارتباط بین ملل های مختلف نیاز به مترجم داریم. مترجم خوب چه ویژگی هایی دارد؟ متن ترجمه شده باید چه ویژگی داشته باشد؟ چگونه یک ترجمه روان انگلیسی به فارسی و سلیس ترجمه کنم؟ ترجمه…